关于自马耳他出发赴华申请健康码要求的最新通知(2022年5月版)
取消对未接种新冠疫苗者的血清特异性IgM抗体检测要求,所有自马耳他赴华人员(包括未接种或未全程接种新冠疫苗者,已全程接种新冠疫苗人员),须分别在登机前48小时和24小时内,在我馆认可的两家检测机构各进行一次PCR核酸检测(双核酸检测),并在登机前12小时内在我馆认可的检测机构进行一次抗原快速检测(Antigen rapid test,ART)。凭结果均为阴性的两次核酸检测报告、抗原阴性检测报告等材料向我馆申请健康码。例如:离马航班起飞时间为5月20日14:30,须在5月18日14:30后和5月19日14:30后分别进行一次核酸检测,并在5月20日上午2:30以后进行1次抗原检测。
抗原检测时间
对于要求在登机前12小时内在我馆认可的检测机构进行一次抗原快速检测,考虑到航班时刻、检测机构开放时间等因素,对当日中午12点前的航班,ART抗原检测最早可提前至前一天中午12点后采样。对中午12点后的航班应于航班当天登机前12小时内采样。例如:离马航班为5月20日上午7:30,最早可于5月19日中午12:00后采样。5月20日下午13:00的航班,可在5月20日上午1:00后采样。
抗原检测可在15-20分钟完成,马耳他机场检测中心可提供周一至周日从4:00-20:00的检测。
二、健康码提交及材料要求:
(一)中国公民通过微信小程序“防疫健康码国际版”提交,外国公民使用浏览器访问网址https://hrhk.cs.mfa.gov.cn/H5/,使用电子邮箱进行账号注册和登录后提交申请。
(二)所有材料务必清晰、完整上传,对于有二维码的检测报告请务必放平,确保二维码可以被扫描。材料清单如下:
1、48小时内和24小时内核酸检测阴性报告+12小时内抗原检测阴性报告;
2、当地居留证明(如居留证、签证、马耳他护照、马耳他身份证);
3、完整赴华行程单(马耳他-中转地-中国内地行程信息);
4、企业人员隔离管理证明(限中资企业或机构);
5、自我健康状况监测表(限有感染史人员)
(三)本通知中的“航班起飞前48小时、24小时、12小时内”的检测采样时间精确到小时,请以航班起飞时间向前倒推。
三、健康码有效期及中转要求:
(一)健康码申请上传通过审核取得绿码后,有效期以48小时内首次核酸采样时间起算2天内有效。例如:检测采样日为5月20日,健康码有效期为当地时间5月21日0时至5月22日24时;请申请人根据航班具体起飞时间向前倒推,分别在航班起飞前48小时内、24小时内和12小时内检测并取得结果。健康码仅供申请人在有效期内离开马耳他,请务必在健康码有效期内离境,并在乘机时配合航空公司查验。
(二)所有拟从马耳他始发赴华人员,均须在马耳他登机前3小时内申请中国驻马耳他使馆的健康码。凡在马耳他登机离境后再申请健康码的我馆将不予审发。
四、对各类人员要求:
1、在马中资企业或机构人员:企业人员登机前闭环管理要求由原来的21天调整为10天。须在登机前进行10天的自我隔离观察和闭环管理,确保不与外界接触(行前检测除外)。并在申请健康码时一并上传中资企业或机构主管出具的企业人员隔离管理证明(附件1)。
2、从马耳他登陆后拟搭乘航班赴华的船员:取消登陆后进行PCR预检测和14天自我隔离的要求,船员登陆后参照普通来华人员要求申请健康码。
3、取消对既往感染史人员(即曾确诊新冠肺炎或虽未确诊但核酸检测结果曾为阳性者,因接种疫苗导致的IgM、IgG抗体阳性除外)肺部CT或X光检查要求,请既往感染史当事人在拟登机前1个月与中国驻马耳他使馆联系,当事人须在赴华前完成以下流程:
(1)在使馆认可的检测机构进行2次核酸检测,采样时间至少间隔24小时。
(2)将2次核酸检测阴性报告发送至使馆邮箱chinaemb_mt@mfa.gov.cn。
(3)自收到使馆回复确认之日起,进行14天自我隔离管理和健康状况监测并填写《自我健康状况监测表》(见附件2),如隔离监测情况正常,请在结束隔离观察后将个人自我隔离承诺书(附件3)和自我健康状况监测表发送至上述邮箱。如隔离和健康监测期间出现发热、咳嗽、腹泻等症状,须及时进行核酸检测,如为阴性,应重新进行14天隔离和健康监测。如结果为阳性,应及时治疗,并重新开始上述对有既往感染史人员的全部流程。
(4)完成上述流程后,按本通知检测要求,在登机前48小时内、24小时和12小时内分别进行相应检测,如检测结果均为阴性,可按正常程序申请健康码。
4、密切接触确诊病例人员:过去14天曾与确诊病例或无症状感染者有近距离接触人员,当事人须进行14天隔离和健康监测并填写自我健康状况监测表(附件2)。监测期第1、4、7天分别进行1次核酸检测,结果均为阴性的,可进行登机前检测,检测结果均为阴性的,可申请健康码。
五、重要提醒:
(一)对拟通过第三国中转赴华的,提醒您务必关注我驻中转地使领馆官网对申领健康码的有关要求。中转地使领馆均要求上传始发地使领馆审发的绿码截图,请在取得我馆健康码绿码后及时截屏保存,如无中国驻马耳他大使馆健康码审发记录的,中转地使领馆将拒绝审发健康码并要求申请人返回始发地重新申请。
(二)关于健康码审核耗时:我馆工作人员会在收到申请后尽快审核,包括周末和节假日,请勿催办。如果审核通过,将自动获得带有效期的绿色健康码,如果健康码为红色,表明填报信息或上传材料不合格,须根据提示信息重新提交申请。确有特殊紧急情况的乘客可拨打我馆领保联系电话联系处理(领保电话:00356-77739008)。
(三)请拿到检测证明后,务必仔细核对检测证明上的个人信息是否正确,如存在错误务必及时联系检测机构进行修改。
(四)请如实申报个人信息和检测情况,如发现造假或瞒报,我馆将通报国内有关部门严肃追责,切勿以身试法。
(五)健康码并非登机赴华的唯一要求,各中转国、航空公司均可能设置额外入境、登机要求,因此请务必提前了解有关中转国入境、转机等有关政策。
(六)如有其他疑问,请查看“防疫健康码国际版”申报说明与常见问题解答链接:https://hr.cs.mfa.gov.cn/help_two/help-two/hs.html
(七)此前发布的涉及健康码申请的通知说明等,与本通知不符的,以本通知为准。
(八)此次申请健康码的有关措施调整系根据疫情、病毒变异特点等多因素做出的安排,将视疫情形势和境外输入情况进行动态调整,提醒赴华人员务必做好行前防护,倡导行前自我健康监测,避免因登机前检测阳性造成滞留或入境后造成疫情输入。
六、使馆认可的检测机构
(一)圣母医院(Mater Dei Hospital)
1.Burmarrad 检测点(仅提供核酸检测)
2.Luqa 检测点(仅提供核酸检测)
3.Qormi 检测点(仅提供核酸检测)
4.Pembroke检测点(仅提供ART抗原检测)
5.Boffa检测点(仅提供ART抗原检测)
说明:以上5个检测点只接受持当地居留卡的马耳他居民预约,需提前拨打马耳他公共卫生热线111 或+356 21324086。接线员将根据你的居住地安排就近检测。检测时请出具个人身份证件。检测结果出具较慢,一般在24-72小时内出具。如72小时内如未收到相关结果可发邮件至covid19.results@gov.mt查询。检测免费。
(二)圣詹姆斯医院(St. James Hospital)
说明:该院可提供PCR核酸、ART抗原检测并出具书面检测结果。检测时间:周一至周五上午8时-下午4时。上午10点前检测可当天或第二天出结果,周五上午10点后或周末检测可在下周一出结果。可自取或电子邮件接收。免预约直接检测,PCR核酸检测收费140欧元,ART抗原检测35欧元。
医院地址:11 Triq Stella Maris, Sliema SLM 1807
(三)圣托马斯医院(St.Thomas Hospital)
说明:该院可提供PCR核酸检测和ART抗原检测,检测时间:周一至周五上午8-11时,当天可取结果;11点后检测第二天下午取结果;周六8-9时可当天取结果,周日检测周一下午取结果。核酸检测费用140欧元,ART抗原检测费35欧元。网上预约邮箱:covid@sthmalta.com。在线预约申请链接:https://forms.office.com/Pages/ShareFormPage.aspx?id=WzA9S8MDuE2NJIx2X9yEPHyeVTV6mZ1JhthE8izJouxUOVVDNUNMMEVIM1M1T0hJR1JQN1M1UlA2Ni4u&sharetoken=pmlQyUDMMKXjDA9FZhsN
医院地址:Triq il-Belt Valletta, Qormi QRM3617
(四)天马医学实验室(Pegasus Laboratory Services )
说明:该实验室可提供PCR核酸检测和ART抗原检测,有3个采样点,分别位于Gozo、Gzira和Fgura。工作时间:周一至周六上午9时-下午6时,周日下午4-6时。预约E-mail:pegasus@labgozo.com。
戈佐采样点:Pegasus, Triq il-Falkun SNT 1141 Malta,Sannat,Gozo。 预约电话:99460705
Fgura采样点:South Swabs,180 St.thomas Street,Fgura,预约电话:99139083
Gzira采样点:Ohea Pharmacy, Triq Manoel De Vilhena,Il-Gzira.预约电话:79370027
以上4个公立、私立检测机构提供的抗原检测报告使馆均予认可,除上述4个检测机构外,使馆还认可以下3个检测机构的抗原检测报告。
(五)抗原检测点:
1、 马耳机机场检测点:Swabbing Malta.
地址:Park East Multi-Storey Car Park,Malta Internatinal Airport, Luqa
预约网址:https://www.swabbingmalta.com/
E-mail:info@swabbingmalta
检测时间:周一至周日上午4:00-20:00,需网上预约。
2、 Rapid Swabbing Centre-St Julian’s
地址: St George’s Road, St Julian’s
网址:https://covidtestmalta.com/
检测时间:周一至周六 9:00-19:00,免预约,周日仅接受预约。
3、 HSE Screening Centre, Msida
地址:HSE House,144,Triq Clarence, Msida
预约电话:21220448、21242967、99998818
预约网址:https://www.hselaboratory.com/
E-mail:info@hselaboratory.com
thomasmeachen@hselaboratory.com
检测时间:周一至周五 8:00-13:00,14:00-18:00
周六:8:00-13:00
以上检测机构的有关信息仅供参考,具体请咨询检测机构。
附件1:企业人员隔离管理证明
http://mt.chinaembassy.gov.cn/chn/lsqw/202205/P020220518777570806150.pdf
附件2:自我健康状况监测表
http://mt.chinaembassy.gov.cn/chn/lsqw/202205/P020220518777570953506.pdf
附件3:自我隔离管理承诺书
http://mt.chinaembassy.gov.cn/chn/lsqw/202205/P020220518777571212656.pdf
中国驻马耳他大使馆
2022年5月18日